日立推出普及型存储系统
为满足市场对普及型存储系统日益增长的需求，日立公司今天宣布推出Simple Modular Storage Model 100 （简易模块化存储100型，即SMS 100）。该产品的安装、使用和管理都简单至极，任何人无需经过技术培训就能够轻松掌握并充分利用它的所有丰富功能。众所周知，日立在消费电子领域独领风骚，拥有成熟广泛的明星产品。今天推出的新型数据存储系统SMS100集日立强大的企业级存储功能与其消费电子产品的简单易用性于一体，是该公司在存储领域的又一大创举！
作为一款低成本的入门级产品，SMS 100能够满足众多用户的存储需求。SMS 100是那些面临数据不断增长和数据保护需求的中小型企业的最佳选择。对于那些在各地拥有众多分支机构的大型企业而言，其分支机构希望存储解决方案易于管理、“免服务”，并能与Microsoft® Windows 及Symantec Backup Exec™ 环境无缝集成，SMS 100也能够完美地满足它们的需求。
微软集团存储解决方案市场总监Bala Kasiviswanathan表示：“日立和微软都致力于为所有类型的公司提供强大却又简单、经济高效的存储解决方案。日立SMS系统已经通过Microsoft Simple SAN计划的认证，是一款理想的创新型中小型企业Windows存储解决方案。”
Gartner 技术及服务提供商研究副总裁Roger Cox谈到：“基于控制器的外部磁盘存储系统能够为用户大大降低配置和管理的复杂性，通过轻松地扩展，满足不断增长的数据存储需求，并且在用户有限的预算允许的范围内，提供高效的本地和远程复制功能。我们对参加Gartner中型企业峰会的终端用户进行的调查结果显示，这些用户对基于控制器的外部磁盘存储系统表现出了浓厚的兴趣。”
日立数据系统公司全球海量渠道高级副总裁 Mike Walkey 说：“充分发挥其数亿美元级别的雄厚研发实力，日立成功地在全新的Simple Modular Storage 系统中完美融合了领先行业的企业级存储功能以及其消费电子设备所具备的简单易用性。今天，日立与全球渠道伙伴共同携手开创了一片新格局，以SMS来满足中小用户对于高性能和高可靠性存储系统的需求，带来真正的简单易用性和‘免服务\’存储解决方案。”
简易存储的终极化身
这款Simple Modular Storage 系统是日立在消费电子和数据存储领域所积累的数十年丰富经验的结晶，凝聚了日立在这两大领域的尖端实力：
•消除了导致存储系统复杂性的关键因素，代之以直观、近乎自动的控制功能，让中小型企业和分布式机构可以不必花费大量的时间来学习技术手册，处理繁乱的线缆、插头、应对刻板的界面。
•采用一套直观、基于向导的 GUI安装与自动配置软件，用户可以仅在数分钟之内就能完成系统安装，并投入运行。
•采用了与日立经典消费电子产品相同的标准电源插座，可以在任何家庭或办公室中使用。
•无需现场 IT 支持，即可将容量从小于1 TB扩展到近 9 TB。
•通过一个独特的“即插即用”磁盘插槽，提供不间断的数据可用性。如果发生罕见的磁盘故障，日立公司在收到 Simple Modular Storage管理控制台发出的自动在线通知后，即为用户提供一块免费的新磁盘。当用户收到新磁盘后，只需将它插入“即插即用”磁盘插槽即可。用户不必拆除或返还现有的任何磁盘，这一功能也不会对用户的数据存储需求造成任何影响。这一人性化功能可以确保用户不会意外地拆错磁盘，从而为其重要数字化资产提供强大数据保护。
•能够让用户在需要更多容量时轻松升级到全新的Simple Modular Storage 系统。如果用户购买了一款容量为 1 TB 的型号，而现在需要 5 TB 的容量，他只需订购一台新Simple Modular Storage 系统，通过 Hitachi Auto-Migration（日立自动迁移，该技术正在申请专利）功能就能够轻松快捷地将其现有的所有数据和软件授权复制到新系统上。这是市场上所有其他同级别存储产品都无法提供的创新服务。
•消除了备份难题。该系统能够为用户所有的数据创建即时快照或完整的副本，还提供可选远程复制的灾难恢复功能，所有这些均由一个基于图标的简单管理界面来提供。
•一旦用户的局域网（LAN）发生故障，用户仍可以继续使用 Hitachi Simple Modular Storage 系统正常工作，因为在最后复制时段所作的所有变更均已被自动复制到了磁盘。当局域网恢复后，日立久经市场验证的 SimpleDR 异步远程复制软件能够对用户的 Simple Modular Storage 系统进行同步更新。
•环保、节能型的存储产品。SMS完全符合 RoHS （《减少有害物质指令》）限制在电子设备中使用有害物质的规定。
•以日立享有盛名的产品可靠性为保障，该产品可以快速进行安装并且能够不间断运行达五年或更长时间，其间无需任何维护或服务。
日立数据系统（中国）有限公司总经理柯愈强说：“近年来中国的经济发展让全世界都为之注目，欣欣向荣的中国本土市场为国内的中小企业提供了丰富的成长机遇。现在，通过推出SMS存储系统，日立不仅为中小企业用户提供了其行业领先的企业级存储功能，同时还带来了如同日立消费电子产品一样的便捷和易用性。SMS的出现确实让中国的中小企业为之兴奋，因为该解决方案以零复杂性和超值价格提供高性能存储支持，可谓中小企业用户梦寐以求的理想之选。”
日立SMS系统将通过其全球的 1500 多家增值销售商、渠道伙伴、系统集成商以及日立自身直销人员组成的销售网络进行发售。该产品起价不到 5,000 美元。
作为一款低成本的入门级产品，SMS 100能够满足众多用户的存储需求。SMS 100是那些面临数据不断增长和数据保护需求的中小型企业的最佳选择。对于那些在各地拥有众多分支机构的大型企业而言，其分支机构希望存储解决方案易于管理、“免服务”，并能与Microsoft® Windows 及Symantec Backup Exec™ 环境无缝集成，SMS 100也能够完美地满足它们的需求。
微软集团存储解决方案市场总监Bala Kasiviswanathan表示：“日立和微软都致力于为所有类型的公司提供强大却又简单、经济高效的存储解决方案。日立SMS系统已经通过Microsoft Simple SAN计划的认证，是一款理想的创新型中小型企业Windows存储解决方案。”
Gartner 技术及服务提供商研究副总裁Roger Cox谈到：“基于控制器的外部磁盘存储系统能够为用户大大降低配置和管理的复杂性，通过轻松地扩展，满足不断增长的数据存储需求，并且在用户有限的预算允许的范围内，提供高效的本地和远程复制功能。我们对参加Gartner中型企业峰会的终端用户进行的调查结果显示，这些用户对基于控制器的外部磁盘存储系统表现出了浓厚的兴趣。”
日立数据系统公司全球海量渠道高级副总裁 Mike Walkey 说：“充分发挥其数亿美元级别的雄厚研发实力，日立成功地在全新的Simple Modular Storage 系统中完美融合了领先行业的企业级存储功能以及其消费电子设备所具备的简单易用性。今天，日立与全球渠道伙伴共同携手开创了一片新格局，以SMS来满足中小用户对于高性能和高可靠性存储系统的需求，带来真正的简单易用性和‘免服务\’存储解决方案。”
简易存储的终极化身
这款Simple Modular Storage 系统是日立在消费电子和数据存储领域所积累的数十年丰富经验的结晶，凝聚了日立在这两大领域的尖端实力：
•消除了导致存储系统复杂性的关键因素，代之以直观、近乎自动的控制功能，让中小型企业和分布式机构可以不必花费大量的时间来学习技术手册，处理繁乱的线缆、插头、应对刻板的界面。
•采用一套直观、基于向导的 GUI安装与自动配置软件，用户可以仅在数分钟之内就能完成系统安装，并投入运行。
•采用了与日立经典消费电子产品相同的标准电源插座，可以在任何家庭或办公室中使用。
•无需现场 IT 支持，即可将容量从小于1 TB扩展到近 9 TB。
•通过一个独特的“即插即用”磁盘插槽，提供不间断的数据可用性。如果发生罕见的磁盘故障，日立公司在收到 Simple Modular Storage管理控制台发出的自动在线通知后，即为用户提供一块免费的新磁盘。当用户收到新磁盘后，只需将它插入“即插即用”磁盘插槽即可。用户不必拆除或返还现有的任何磁盘，这一功能也不会对用户的数据存储需求造成任何影响。这一人性化功能可以确保用户不会意外地拆错磁盘，从而为其重要数字化资产提供强大数据保护。
•能够让用户在需要更多容量时轻松升级到全新的Simple Modular Storage 系统。如果用户购买了一款容量为 1 TB 的型号，而现在需要 5 TB 的容量，他只需订购一台新Simple Modular Storage 系统，通过 Hitachi Auto-Migration（日立自动迁移，该技术正在申请专利）功能就能够轻松快捷地将其现有的所有数据和软件授权复制到新系统上。这是市场上所有其他同级别存储产品都无法提供的创新服务。
•消除了备份难题。该系统能够为用户所有的数据创建即时快照或完整的副本，还提供可选远程复制的灾难恢复功能，所有这些均由一个基于图标的简单管理界面来提供。
•一旦用户的局域网（LAN）发生故障，用户仍可以继续使用 Hitachi Simple Modular Storage 系统正常工作，因为在最后复制时段所作的所有变更均已被自动复制到了磁盘。当局域网恢复后，日立久经市场验证的 SimpleDR 异步远程复制软件能够对用户的 Simple Modular Storage 系统进行同步更新。
•环保、节能型的存储产品。SMS完全符合 RoHS （《减少有害物质指令》）限制在电子设备中使用有害物质的规定。
•以日立享有盛名的产品可靠性为保障，该产品可以快速进行安装并且能够不间断运行达五年或更长时间，其间无需任何维护或服务。
日立数据系统（中国）有限公司总经理柯愈强说：“近年来中国的经济发展让全世界都为之注目，欣欣向荣的中国本土市场为国内的中小企业提供了丰富的成长机遇。现在，通过推出SMS存储系统，日立不仅为中小企业用户提供了其行业领先的企业级存储功能，同时还带来了如同日立消费电子产品一样的便捷和易用性。SMS的出现确实让中国的中小企业为之兴奋，因为该解决方案以零复杂性和超值价格提供高性能存储支持，可谓中小企业用户梦寐以求的理想之选。”
日立SMS系统将通过其全球的 1500 多家增值销售商、渠道伙伴、系统集成商以及日立自身直销人员组成的销售网络进行发售。该产品起价不到 5,000 美元。