LED市场黯淡 韩国企业叫苦连天

　　南韩led龙头厂商三星LED及首尔半导体(Seoul Semiconductor)难挡市场景气萧条，第3季表现差强人意，LED市场现况不断恶化，未来前景黯淡无光。

　　三星LED第3季营收为3,582亿韩元(约3.25亿美元)，2011年初至第3季为止，累积营收仅9,562亿韩元(约8.66亿美元)，预计包含第4季的2011年总营收约与2010年的1.32兆韩元(约11.97亿美元)相当。三星LED并未公开第3季的营业利益，但是可以确定的是金额远低于损益平衡点，2011年初预期的高成长趋势，只达成不到一半的目标。

　　首尔半导体也发表了第3季绩效，营收及营业利益分别是1,661亿韩元(约1.51亿美元)及68亿韩元(约616.08万美元)，比起2010年同期各减少40%和85%，较第2季减少20%及62%。首尔半导体的年营收期望值，从年初的1.1兆韩元(约9.98亿美元)下修到7,350亿韩元(约6.67亿美元)，营业利益更从1,300亿韩元(约1.18亿美元)大幅修改为340亿韩元(约3,083.8万美元)。虽然营业额比起2010年成长将近20%，营业利益却反而减少为3分之1。

　　三星LED和首尔半导体的营运状态之所以表现不佳，与背光模块(Backlight Unit)的市场现况恶化脱不了关系。尤其全球经济危机依旧余波荡漾，照明市场不得不调降消费需求。首尔半导体常务裴成勋(译名)表示，目前照明事业占首尔半导体的整体营收比重越发上升，预计未来的营收和收益会逐渐取得平衡。但是市场景气难以预测，必须研发革命性的新技术并改善生产模式，才能真正促进企业绩效成长。