赛门铁克并购Altiris 将提供全方位端点安全防护与管理

基础架构软件供应商赛门铁克（Symantec）今天宣布，签署并购IT管理软件领导厂商Altiris的最终协议。Altiris能够提供业内领先的IT管理软件，帮助企业轻松管理与维护基于网络的端点，从移动设备、便携式电脑、台式机，到服务器与存储设备资产。根据协议条款，Altiris股东将可以每普通股33美元的价格换取现金，因此该并购案净现金值将达8亿3千万美元。该合并案必须符合特别成交条件（customary closing conditions），包括法规需求和获得Altiris股东同意，这件并购案预计将于2007年第二季度完成。

并购Altiris之后，赛门铁克将可提升其领导地位并且发挥在企业端点的优势。赛门铁克以先进的安全、法规遵从、备份和恢复解决方案，来保护企业从移动设备、个人计算机到服务器和存储设备资产等各项端点产品；而Altiris则协助公司管理它们的端点和资产组成。通过纳入Altiris的解决方案，赛门铁克将能够帮助用户更有效地管理和执行端点安全策略，进而辨识和抵御未知威胁，同时修复与维护相关资产。

赛门铁克董事会主席兼首席执行官约翰‧汤普森（John W. Thompson）表示：“最安全的端点应当得到最完善的管理，而最佳的安全防护必须与具有处理修正漏洞的能力相辅相成。通过将Altiris领先的端点管理解决方案与赛门铁克安全领域的专业知识相结合，我们有信心能够为用户提供一套更完整的解决方案，以管理和保护成千上万构成全球IT架构的连接设备。”

Altiris针对所追踪、支持以及维持管理企业的IT资产，包括台式机、便携式电脑、服务器、手持装置等，提供一套降低成本与复杂度的解决方案。Altiris提供了顾客独一无二的IT服务管理方式，具有模块化的服务器整合解决方案、客户端与行动生命周期管理（mobile lifecycle management）以及资产与服务管理。此外，Altiris还引进了创新的软件虚拟化技术，提供了更为便捷、更易管理的计算机应用程序配置。该技术还可协助降低支持成本以及提升管理软件运作的效率。

Altiris总裁兼首席执行官Greg Butterfield表示：“当前IT部门面临着以最低成本来管理日趋复杂IT环境的压力。我们以此为目标来协助企业降低成本与IT复杂度，改善系统与数据安全，并且使IT服务能够与企业目标更加紧密结合。通过整合Altiris领先的软件解决方案、服务、销售渠道，赛门铁克与Altiris将能够提供用户一套最完备的端点管理解决方案。”

电话会议

赛门铁克与Altiris将一同于29日美国东岸时区上午8:00，太平洋时区上午5:00举行电话会议，本会议由双方的管理团队主持，并由投资人、分析师讨论本次交易。相关单位如欲参与本会议，请拨：(800)289-0572或(913)981-5543，密码为2924997。本次投资者与分析师的会议也有在线网络转播与回放，欲听取本次会议请访问：www、symantec、com/invest与www、Altiris、com。

关于Altiris

Altiris是以服务导向的管理软件领导厂商，致力于帮助IT厂商轻松管理与维护异构IT资产并确保其安全。Altiris的弹性化解决方案能够将IT 服务与企业目标、实时审计安全、与自动化作业服务等相结合，同时降低成本支出及管理复杂程度。如欲获得更多信息，欢迎访问：

www、Altiris、com。

关于赛门铁克

赛门铁克公司是全球领先的基础架构软件供应商，致力于确保企业和个人消费者在互联世界中的信心。赛门铁克公司帮助用户保护基础架构、信息和交互，提供软件和服务来抵御对安全性、可用性、遵从和性能方面的风险威胁。公司总部设在美国加州的Cupertino ，现已在40多个国家设有分支机构。要了解更多相关信息，欢迎访问赛门铁克公司网站：http://www.symantec.com