杰尔系统公布第三季度财报及新股票重购计划
(华强电子世界网讯) 杰尔系统日前公布公司在 2006 财年第三季度的 GAAP 净收入达4,700万美元，每股收益 0.27 美元，超过了公司四月份的预期水平。该季度的总收入为 3.82 亿美元。
杰尔公司总裁兼首席执行官 Richard Clemmer 指出：“杰尔系统的第三季度业绩稳步增长，这充分展示了我们商业模式的优势，同时也证实了我们的业务整合取得了成效。此外，杰尔还在本季度进一步扩大了客户群，为进一步增收建立了坚实的基础。”
Clemmer 补充指出：“在本季度中，我们完成的相关战略性计划将有助于我们在三大业务领域取得更大的成功。公司的新口号，即“让互联生活方式更完美”体现了我们的长远发展目标。这就是说，我们将努力提升网络与消费类电子产品的性能，确保人们始终保持互联——为网络提供前所未有的可靠性、地域覆盖性及高利用率。我们对这些计划充满信心，并相信杰尔股票拥有巨大的升值潜力。因而，我们决定开展一项价值 2 亿美元新的股票重购计划。”
近期公司业务亮点包括：
电信网络：
• 推出 TrueONE 系列。这些具有卓越可扩展能力的交钥匙解决方案均建立在杰尔的数据包处理、交换、数字处理以及系统软件技术基础之上。该系列解决方案能在单个融合型宽带网络上实现电信级语音、数据、IPTV 和HDTV 服务的交付，并使杰尔能够向市场提供高性能的解决方案；
• Ericsson DSLAM 设备选用杰尔的数据包处理技术；
• NEC第三代无线基础设施 Node B 设备选择杰尔技术；
• 3Com 与联想在其企业交换应用中选择杰尔以太网解决方案。
移动：
• 杰尔为 Samsung 的超轻薄型 X820 手机（据称是全球最轻薄的移动电话）提供平台解决方案，能够实现丰富的功能，如 200 万像素数字摄像、文本阅读器、输出电视信号以及蓝牙等功能；
• 杰尔与全球定位系统 (GPS) 解决方案领域的领先供应商 u-Nav Microelectronics 达成协议，这使杰尔能够提供宽带解决方案以及业经验证的 GPS 解决方案以实现诸如定位服务等增值功能，并同时满足未来 E-911 紧急情况服务的相关规定。
存储：
• 杰尔战胜一家业界主要竞争对手，为某领先磁盘驱动器制造商的新型 2.5 英寸 HDD-Flash 复合驱动器提供相关技术，从而进一步壮大了客户群；
• 杰尔为某业界领先客户的制造平台提供基于 ARM 的 SoC 样片，大幅加强了杰尔三大业务部门在开发 ARM 内核方面的经验，同时也使公司与客户之间的关系得到了进一步加强。
业绩展望
在九月结束的季度中，预计公司收入将达到 3.75 亿美元 ～ 4 亿美元；GAAP 净收入预计的每股收益将在 0.08 ～ 0.13 美元之间；非 GAAP 净收入有望实现每股 0.21 ～ 0.26 美元的收益。
杰尔公司总裁兼首席执行官 Richard Clemmer 指出：“杰尔系统的第三季度业绩稳步增长，这充分展示了我们商业模式的优势，同时也证实了我们的业务整合取得了成效。此外，杰尔还在本季度进一步扩大了客户群，为进一步增收建立了坚实的基础。”
Clemmer 补充指出：“在本季度中，我们完成的相关战略性计划将有助于我们在三大业务领域取得更大的成功。公司的新口号，即“让互联生活方式更完美”体现了我们的长远发展目标。这就是说，我们将努力提升网络与消费类电子产品的性能，确保人们始终保持互联——为网络提供前所未有的可靠性、地域覆盖性及高利用率。我们对这些计划充满信心，并相信杰尔股票拥有巨大的升值潜力。因而，我们决定开展一项价值 2 亿美元新的股票重购计划。”
近期公司业务亮点包括：
电信网络：
• 推出 TrueONE 系列。这些具有卓越可扩展能力的交钥匙解决方案均建立在杰尔的数据包处理、交换、数字处理以及系统软件技术基础之上。该系列解决方案能在单个融合型宽带网络上实现电信级语音、数据、IPTV 和HDTV 服务的交付，并使杰尔能够向市场提供高性能的解决方案；
• Ericsson DSLAM 设备选用杰尔的数据包处理技术；
• NEC第三代无线基础设施 Node B 设备选择杰尔技术；
• 3Com 与联想在其企业交换应用中选择杰尔以太网解决方案。
移动：
• 杰尔为 Samsung 的超轻薄型 X820 手机（据称是全球最轻薄的移动电话）提供平台解决方案，能够实现丰富的功能，如 200 万像素数字摄像、文本阅读器、输出电视信号以及蓝牙等功能；
• 杰尔与全球定位系统 (GPS) 解决方案领域的领先供应商 u-Nav Microelectronics 达成协议，这使杰尔能够提供宽带解决方案以及业经验证的 GPS 解决方案以实现诸如定位服务等增值功能，并同时满足未来 E-911 紧急情况服务的相关规定。
存储：
• 杰尔战胜一家业界主要竞争对手，为某领先磁盘驱动器制造商的新型 2.5 英寸 HDD-Flash 复合驱动器提供相关技术，从而进一步壮大了客户群；
• 杰尔为某业界领先客户的制造平台提供基于 ARM 的 SoC 样片，大幅加强了杰尔三大业务部门在开发 ARM 内核方面的经验，同时也使公司与客户之间的关系得到了进一步加强。
业绩展望
在九月结束的季度中，预计公司收入将达到 3.75 亿美元 ～ 4 亿美元；GAAP 净收入预计的每股收益将在 0.08 ～ 0.13 美元之间；非 GAAP 净收入有望实现每股 0.21 ～ 0.26 美元的收益。
欢迎投稿和提供新闻线索，欢迎您的建议或批评。
电话:0755-83687741 E-mail:hfq2001@hqew.com
电话:0755-83687741 E-mail:hfq2001@hqew.com
(编辑 甘心)