苹果研发iPad多元化混合屏幕

　报道称，苹果或有意开发一种新型的iPad混合屏幕，可以切换全彩色或部分彩色屏幕为低功耗的黑白屏幕，这种黑白屏幕采用了电子墨水技术，可以显示文本和其他的静态内容。

　　苹果描述这种动态混合系统时介绍，iPad的屏幕将既能保持传统LCD屏幕的功能，显示视频，也能切换到电子墨水功能，显示静态内容。而且，iPad可根据不同的内容自动切换，确保以最佳的方式显示当前内容。

　　苹果提到的电子墨水屏幕（或称电子纸）具有市场优势，因为它不需要屏幕背光，可直接在阳光下观看，主要用以阅读。亚马逊的Kindle就是采用了电子墨水技术。

　除了能自动切换，苹果还描述了一个“多元的屏幕”，即在屏幕可同时在“电子纸”和“视频显示区域”显示内容。屏幕的背光及照明面板则在必要时才会单独激活。

更神奇的是，苹果还研发出一种“半透明的电子纸”屏幕，可覆盖于iPad传统的LCD或OLED屏幕。这样，用户可以透过上面一层“电子纸”，观看到下面彩色屏幕的视频内容，还能在屏幕上面进行触控操作。