胡润“下岗” 都是“盗版书”惹的祸

来源:上海证券报-资本周刊 作者: 时间:2003-02-14 18:09

     (华强电子世界网讯) 因为一本"盗版书"的缘故惹恼了福布斯,导致其与胡润分道扬镳。然而胡润对此却并不十分在意,与《福布斯》撰稿关系的结束并不意味着他会离开上海,多年来对中国民营企业的追踪和调研才是胡润最大的财富,他不会轻易放弃。
    
      《福布斯》与胡润的决裂,堂皇而客气的说法是:要推出一份更好的中国富豪排行榜。《福布斯》未言明的真正原因是其对胡润的恼怒,因为胡润主编的一本"盗版书",封面上赫然印着"福布斯"三个大字,而却未得到《福布斯》的授权。
    
      

缘起:盗版的“正版书”

    
      胡润在中国内地的知名度是从2001年开始建立起来的。2001年10月,胡润开始尝试一些媒体运作,把自己替《福布斯》杂志制作的排行榜同时提供给中国内地一些有影响的媒体。当时本报《资本周刊》就受邀,与《福布斯》杂志同日推出了2001年中国大陆富豪榜。
    
      随着福布斯中国富豪排行榜日益受到社会关注,胡润自己的知名度迅速提高,他也以《福布斯》杂志中国首席调研员的身份参加了一些社会活动。
    
      当时,《福布斯》杂志在中国内地尚没有正式的记者或者雇员,因此胡润几乎成了《福布斯》在中国内地惟一的代言人。
    
      2002年的中国富豪排行榜推出后,胡润炙手可热,频频亮相于媒体,出席各种社会活动。周围的朋友也开始为他出谋划策,看看胡润这个名字是否还有商业潜能。
    
      在几位菁英朋友的鼓动下,胡润觉得应该利用这份福布斯中国富豪榜为自己做点事情,因为除了稿费,《福布斯》并没有支付他薪水,加上前两年,胡润看到街头上一些打着"福布斯富豪榜"的书籍热销,就动起了编书的念头。
    
      "与其让别人做质量这么差的盗版书,还不如由我来做一本正版的",胡润谈起当时编这本书的设想时,是想做一本"正版书"。
    
      于是,胡润向《福布斯》杂志去函,希望能得到授权来出版这么一本书,这样就可以真正冠以"福布斯"几个大字。
    
      但《福布斯》拒绝了这个要求。后来有知情人士分析说,《福布斯》当时正在与恒隆集团下面的晨兴科技谈合作出版《福布斯》中文版的事宜,给了胡润这个授权,可能会让晨兴方面不高兴。况且,虽然制作了4年的榜单,但是胡润一直只是《福布斯》的撰稿人,而并非《福布斯》员工。只是前些年,《福布斯》一直没有在中国发展的具体战略措施,为了工作方便,也就默许胡润使用"《福布斯》杂志中国首席调研员"的头衔。
    
      虽然没有得到《福布斯》的授权,胡润和他的一帮朋友不甘心放弃如此好的一个创意。于是,大家想了一个折中的办法,把书名定为《胡润制造》。
    
      但最后样书传过来,胡润很惊讶地发现书名依然被北京的合作方改成了《福布斯2002中国百富》,而且在封面上,"福布斯"三个字选用了特别大的字号。
    
      虽然有些不满,但这时,胡润显得有些身不由己。因为按照计划,这本书是"胡润财富书系"的第一本,已在北京找了一些合作商和出版社,出书不能停下来。但胡润也存在几分侥幸心理,他的朋友们这么劝慰他,福布斯中国富豪榜应该也可以算是他的产品。
    
      
焦点:谁的榜单

    
      但是,《福布斯》方面并不认为这是"胡润的排行榜",而认为是"福布斯的中国排行榜"。 去年11月,当记者专访《福布斯》杂志总裁史蒂夫·福布斯时,谈起胡润的工作,他巧妙地回答道:这是一份很不错的榜单,但今后的榜单会更好。但对于在《福布斯》尚未进入中国市场之前,胡润编制的榜单给《福布斯》创造如此大的影响力方面却避而不谈。言下之意,这份榜单只是《福布斯》的榜单,而胡润只是撰稿人而已。
    
      今年1月24日,当《福布斯》杂志亚洲区总裁威廉·亚当保罗斯和上海办事处主任范鲁贤约请上海几家主要媒体举行午餐会时,也谈到福布斯中国富豪榜和胡润,威廉很明确地说:"只有好的编辑,才有好的作品"。他说,4年的中国富豪榜都是很不错的排行榜,但《福布斯》全球版的编辑是这份榜单的主导。
    
      因此,当由胡润主编、最终还挂着"福布斯"头衔的书出版后,福布斯非常恼怒。据说,史蒂夫在私下场合说了一句:这比外面的盗版书还可恶。
    
      这句话已经预示着胡润与《福布斯》杂志合作的终结。
    
      此后,《福布斯》方面发来了法律函件,要求胡润停止使用"福布斯"的名称,并把已出版的"盗版书"销毁。这份法律函件彻底表明《福布斯》与胡润的决裂。
    
      1月24日的午餐会上,威廉和上海办事处主任范鲁贤也谈到盗版书的问题。虽然没有直指胡润主编的那本书,但威廉对盗版书的反感溢于言表。至于是否会追究胡润的法律责任,威廉说这是福布斯公司法务部的事,但他强调福布斯公司保留诉诸法律的权利。
    
      
终结:从此无关

    
      但胡润对于《福布斯》的恼怒却有些茫然,因为他觉得,自己是在帮《福布斯》做事。因此,在去年10月底史蒂夫·福布斯先生来上海时,胡润还把这本书带给了他本人。
    
      此后,当记者与胡润闲聊时,胡润还表示希望去《福布斯》中文版工作,继续他的排行榜编制工作。但是,他并没有等到《福布斯》方面的邀请,他有些不解。胡润介绍说,因为早在前年年底,《福布斯》已经跟他谈起要出版《福布斯》中文版的事宜,并让他推荐一些合适的人选。现在,《福布斯》完全抛开他运作了。目前,以晨兴科技为主导,《福布斯》杂志中文版已经完成了招兵买马,并且在上海开始办公了。该中文版可望于今年3月试刊,以香港杂志的身份,通过中国图书进出口公司进入内地市场。范鲁贤同时告诉记者,由他领衔的本年度的"福布斯中国富豪榜"将由《福布斯》杂志自主完成,当然不排除寻求与内地一些研究机构的合作。这意味着"福布斯中国富豪榜"从此与胡润无关。
    
      就在《福布斯》方面与上海媒体见面,宣布自行推出中国首富排行榜时,胡润正在浦东机场等待着被延误的飞机。本来,他就打算利用春节回英国度假。飞机延误了,胡润打电话回办公室,却听到了《福布斯》正式宣布与他"决裂"的消息。
    
      假期以后,当记者致电胡润时,他却快乐依旧。提起《福布斯》的事情,他也没有感到丝毫的不快。他甚至说,这样更好,大家把关系讲清楚了,以后更利于他做事情。问他下一阶段主要会做哪些事情?他却笑言保密。不过,胡润名下已经有了一家名为"亚润智源"的公司,因此与《福布斯》撰稿关系的结束,并不意味着胡润会离开上海。相反,多年来对中国民营企业的追踪和调研,应该是胡润最大的财富,他不会轻易放弃。让《福布斯》恼怒的系列书籍,书名改回到了《胡润制造》,也将在本月上市。
    
(编辑 林帆)

    
    

相关文章

资讯排行榜

  • 每日排行
  • 每周排行
  • 每月排行

华强资讯微信号

关注方法:
· 使用微信扫一扫二维码
· 搜索微信号:华强微电子