ECFA结合“十二五规划” 两岸LED产业期待双赢

ECFA结合“十二五规划” 两岸LED产业期待双赢

 根据台媒报道，两岸经济协议（ECFA）生效，各项经济合作计划渐次展开，可望为台湾经济注入新成长动能。于此同时，大陆研拟的“十二五规划”自明年起执行，其擘划未来五年大陆经济与产业发展的蓝图，结合ECFA,无疑将触动两岸产业的竞合关系，从而进一步影响台湾“黄金十年”的发展，值得关注。

　　台湾《经济日报》13日社论指出，大陆“十二五规划”以“稳成长、调结构、促消费”为主轴，总方向是“加快转变经济发展方式”,并特别强调扶植发展战略性新兴产业及服务业。在新战略性产业政策引导下，大陆高附加价值加工制造业、节能环保、能源原材料、信息、生物医药等新兴产业，将逐渐成为重要产业；至于服务业，在放宽市场准入限制、城市化、收入分配制度改革的推进下，医疗卫生、教育、交通、物流、电信等行业可望有较快发展；经济成长模式的转变，则可为金融、租赁等生产性服务业、医疗保健、文化娱乐等新兴现代服务业，提供更大的成长空间。

　　在ECFA机制下，台湾应掌握大陆执行“十二五规划”过程中的结构调整及新产业发展机会，促进两岸产业合作以共创双赢。以产业类别而言，大陆提出七大战略性新兴产业，包括新能源、节能环保、新材料、生物、新能源汽车、新一代信息技术、高端装备制造等，与政府规划的六大新兴产业，如绿色能源、生物科技，以及四大新兴智慧型产业，如云端计算、智慧电动车等，实有相当高的同质性，足见两岸对新兴产业的发展方向有志一同，未来应有宽广的合作空间。

　　社论分析，在宏观层面，两岸产业发展各有优劣势；大致上，台湾的产业基础较强、产业链较完整、研发与创新能力较强，但缺乏品牌和市场支持；大陆占有多样性的市场优势，但产业链较薄弱，尤其是上游原材料供应和技术、创新能力较不足。因此，两岸若能通力合作，形成完整的产业体系，必能发挥整合优势，提升国际竞争力。

　　但在微观层面，两岸产业无可避免地存在利益冲突，可能影响合作的推展。首先是企业之间的竞争；随着大陆企业愈趋成熟和壮大，台商在经营管理和技术拥有的领先优势将逐渐消失，企业合作意愿面临考验。其次是产业之间的竞争；大陆综合力提升，积极建构完整的产业体系，但台湾产业受制于市场腹地，发展速度较缓，两岸产业竞合关系逐渐改变。过去的两岸产业优势互补、合则两利等论述，在新形势下恐将过时。因此，化解两岸产业界“相互竞争”的心理障碍，提升彼此合作意愿，是两岸官方责无旁贷的课题。

　　社论强调，促进两岸产业合作是ECFA的重要内容之一，大陆的市场腹地广大，加上已是全球最重要生产基地，两岸产业合作产生的规模经济效果，将为台湾企业的转型升级及台湾经济持续成长带来良性循环的机会。当局应研拟能充分利用大陆“十二五规划”与ECFA商机的相关政策，致力于促进两岸由目前浅层的企业合作，提升为深层的产业整合，共同建立完整的产业链体系。

　　社论最后表示，自2008年底起，由两岸官方支持推动的“产业搭桥专案”计划，已针对15项重点行业举办近20场会议，在促成企业交流、合作方面初具成效。以LED产业为例，在搭桥专案下，两岸业者正计划编制“两岸LED产业合作大事纪”和“产业白皮书”,并加强互动研究，落实产品标准、检测等工作。然而，推动两岸产业合作最大的障碍，在于两岸产业的互信不足，在“搭桥专案”之外，两岸更需有具体的规划方案和政策支持。