恩智浦及其合作伙伴的泛欧eCall试验在布鲁塞尔圆满结束

*试验共涉及16个欧盟国家，先后发出上万条eCall呼叫信号，旨在证明车载系统完全适合欧洲应急系统

*欧盟委员会的Juhani J??skel?inen和ERTICO组织CEO Hermann Meyer参加了泛欧eCall试验的盛大结束仪式

*这项具有里程碑意义的试验由恩智浦发起，合作伙伴包括宝马集团、IBM、安联无线电定位服务、德凯达、德国电信以及Touring, ANBW, AvD和UAMK汽车俱乐部

eCall试验于本周圆满结束，此次试验旨在证明针对车辆救援的欧洲应急呼叫系统eCall的大规模部署已经准备就绪。此次试验由恩智浦半导体NXP Semiconductors N.V. (Nasdaq: NXPI)发起，并联合多家行业巨头包括宝马集团、IBM、安联无线电定位服务、德国电信公司、德凯达和欧洲汽车俱乐部成员Touring, ANBW, AvD和UAMK。试验共使用装备了恩智浦远程信息处理解决方案ATOP(Automotive Telematics On-Board Unit Platform 自动远程信息单片平台)的三辆汽车，先后穿越16个欧洲国家，总里程达16,000公里。在为期两周的试验中，车载信息服务器通过德国电信的移动网络和其漫游合作伙伴共发出了15000条eCall呼叫信号，并由IBM、安联无线电定位服务和宝马处理器或呼叫中心进行接收和处理。

分别从马德里、雅典娜和赫尔辛基出发的三辆汽车经过两周的跋涉已于11月25日抵达布鲁塞尔，并在当天的eSafety论坛上正式宣布试验完成。

在通往终点布鲁塞尔的路途中，三辆宝马汽车每经过一个国家都会定期发送eCall测试呼叫信号。这充分表明该技术适合跨国界使用，并不受当地在用标准的干扰（无论基于短信还是带内调制解调器）。目前，宝马公司是率先安装使用了远程信息处理系统的公司之一，宝马所有车型上都已安装了高级eCall解决方案。

恩智浦半导体高级副总裁兼汽车电子事业部总经理Kurt Sievers表示：“在这次具有里程碑意义的试验中，恩智浦的ATOP远程信息处理系统被证明是成熟可靠的技术，可以跨越国界和任何技术标准。对此我们深感自豪。eCall的大规模引入需要的是可靠度、经济性、和可信度。而此次派出eCall巡回试验，就在于支持欧盟在欧洲部署eCall系统。”

欧盟委员会的Juhani J??skel?inen表示：“很高兴能够看到eCall系统在欧洲正成为现实。此次由产业界各家厂商发起参与的eCall巡回试验是实现欧盟目标的重要步骤，我们要尽快在欧洲的所有汽车上部署eCall系统。”

致力于智能交通系统部署的欧洲公私合作伙伴ERTICO组织CEO Hermann Meyer对这项试验表示赞同：“我们非常高兴地看到了eCall主要参与者的合作精神，充分展示了对这项生命救助事业的支持。”

关于eCall

eCall系统是欧盟专为在全欧洲缩短交通事故的救援响应时间而设计，它可以在事故发生时发出自动应急呼叫，其中包含事故所需的关键数据，例如事故的精确位置和发生时间等。

欧盟已经呼吁对所有新车强制安装eCall系统。根据欧盟规定，2013年至2015年期间，所有新车应将eCall作为标配。这套泛欧紧急系统应有助于紧急服务人员快速、可靠地到达事故地点。由手动发出或由安全气囊打开来触发的应急呼叫以最小数据集（MSD）的形式传送重要的细节，例如事故发生的时间和精确的地理位置。研究资料表明，eCall在欧洲每年可挽救2500人的生命，同时可降低重伤数量15%。

恩智浦的eCall解决方案称为ATOP。ATOP是用于汽车电子设备的一种远程信息处理模块，有两欧元硬币大小，集经济高效性与灵活性与一体。它也是一种汽车认证，并在2010年推出批量生产 。

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

关于恩智浦半导体

恩智浦半导体NXP Semiconductors N.V. (Nasdaq: NXPI)以其领先的射频、模拟、电源管理、接口、安全和数字处理方面的专长，提供高性能混合信号（High Performance Mixed Signal）和标准产品解决方案。这些创新的产品和解决方案可广泛应用于汽车、智能识别、无线基础设施、照明、工业、移动、消费和计算等领域。公司总部位于欧洲，在全球超过25个国家拥有大约28,000名员工，2009年公司营业额达到38亿美元。

关于IBM

IBM公司2009年销售总额为958亿美元，是世界上最大的信息技术（硬件、软件和服务）及B2B解决方案提供商之一。公司目前拥有399,400名员工，遍布170多个国家。IBM德国总部设在斯图加特附近，是IBM在欧洲国家规模最大的公司。

有关IBM的更多信息请访问：ibm、com/de/ibm/unternehmen/index、html 

宝马集团

宝马集团是全球最成功的汽车和摩托车制造商之一，拥有宝马、MINI和劳斯莱斯品牌。作为全球性公司，宝马集团在13个国家和地区经营24家工厂，全球销售网络遍布140多个国家。

2009财年，宝马集团实现全球汽车总销量约129万辆，摩托车8.7万辆。税前利润为4.13亿欧元，收入总计506.8亿欧元。截至2009年12月31日，该公司的全球员工总数为9.6万人。

宝马集团的成功始终建立在长远思考和负责任行动的基础上。公司建立了促进生态和社会可持续发展的价值链和全面的产品责任，明确承诺将保护资源纳入其战略组成部分。作为其不懈努力的结果，在过去5年中，宝马集团在道琼斯可持续发展指数中一直稳居行业领先地位。

关于德国电信股份有限公司

德国电信是全球领先的综合电信公司之一，拥有1.29亿移动客户，3700万条固网线路，约1600万条宽带线路（截至2010年9月30日）。目前，公司不仅为个人用户提供固网电话、宽带互联网、移动通信、互联网和网络电视（IPTV）领域的产品和服务，还提供信息和通信技术解决方案。德国电信作为一家国际集团，在50多个国家拥有25万员工，2009年实现总利润646亿欧元，其中德国以外地区的利润占到一半以上（截至2009年12月31日）。

安联无线电定位服务

安联无线电定位服务有限公司是安联德国股份公司的子公司，从2005年起为紧急呼叫管理提供远程信息处理服务，拥有丰富的行业经验。旗下的LifeService112平台是为大多数公共安全应答点提供服务的车辆和手机定位平台。关于安联无线电定位服务有限公司的更多信息，请访问http://www.allianz-ortung.de